महाभारतम् — 6.109.3

Original

महत्या सेनया युक्ता नानादेशसमुत्थया ।

भीष्मस्य समरे राजन्प्रार्थयाना महद्यशः ॥ ३ ॥

Segmented

महत्या सेनया युक्ता नाना देश-समुत्थया भीष्मस्य समरे राजन् प्रार्थयाना महद् यशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
महत्या	महत्	pos=a,g=f,c=3,n=s
सेनया	सेना	pos=n,g=f,c=3,n=s
युक्ता	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
नाना	नाना	pos=i
देश	देश	pos=n,comp=y
समुत्थया	समुत्थ	pos=a,g=f,c=3,n=s
भीष्मस्य	भीष्म	pos=n,g=m,c=6,n=s
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रार्थयाना	प्रार्थय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
महद्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
यशः	यशस्	pos=n,g=n,c=2,n=s