महाभारतम् — 6.109.44
Original
Segmented
आससाद रणे योधान् तावकान् दश भारत ये स्म भीमम् रणे राजन् योधयन्तो व्यवस्थिताः बीभत्सुः तान् अथ अविध्यत् भीमस्य प्रिय-काम्या
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आससाद | आसद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| योधान् | योध | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तावकान् | तावक | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| दश | दशन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स्म | स्म | pos=i |
| भीमम् | भीम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| योधयन्तो | योधय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| व्यवस्थिताः | व्यवस्था | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| बीभत्सुः | बीभत्सु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अथ | अथ | pos=i |
| अविध्यत् | व्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| भीमस्य | भीम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रिय | प्रिय | pos=a,comp=y |
| काम्या | काम्या | pos=n,g=f,c=3,n=s |