महाभारतम् — 6.109.45

Original

ततो दुर्योधनो राजा सुशर्माणमचोदयत् ।

अर्जुनस्य वधार्थाय भीमसेनस्य चोभयोः ॥ ४५ ॥

Segmented

ततो दुर्योधनो राजा सुशर्माणम् अचोदयत् अर्जुनस्य वध-अर्थाय भीमसेनस्य च उभयोः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
दुर्योधनो	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुशर्माणम्	सुशर्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अचोदयत्	चोदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अर्जुनस्य	अर्जुन	pos=n,g=m,c=6,n=s
वध	वध	pos=n,comp=y
अर्थाय	अर्थ	pos=n,g=m,c=4,n=s
भीमसेनस्य	भीमसेन	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
उभयोः	उभय	pos=a,g=m,c=6,n=d