महाभारतम् — 6.109.46

Original

सुशर्मन्गच्छ शीघ्रं त्वं बलौघैः परिवारितः ।

जहि पाण्डुसुतावेतौ धनंजयवृकोदरौ ॥ ४६ ॥

Segmented

सुशर्मन् गच्छ शीघ्रम् त्वम् बल-ओघैः परिवारितः जहि पाण्डु-सुतौ एतौ धनञ्जय-वृकोदरौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुशर्मन्	सुशर्मन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
गच्छ	गम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
बल	बल	pos=n,comp=y
ओघैः	ओघ	pos=n,g=m,c=3,n=p
परिवारितः	परिवारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जहि	हा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
पाण्डु	पाण्डु	pos=n,comp=y
सुतौ	सुत	pos=n,g=m,c=2,n=d
एतौ	एतद्	pos=n,g=m,c=2,n=d
धनञ्जय	धनंजय	pos=n,comp=y
वृकोदरौ	वृकोदर	pos=n,g=m,c=2,n=d