महाभारतम् — 6.110.19
Original
Segmented
तत्र अद्भुतम् अपश्याम रणे पार्थस्य विक्रमम् शरैः संवार्य तान् वीरान् निजघान बलम् तव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| अद्भुतम् | अद्भुत | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अपश्याम | पश् | pos=v,p=1,n=p,l=lan |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पार्थस्य | पार्थ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| विक्रमम् | विक्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| संवार्य | संवारय् | pos=vi |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वीरान् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| निजघान | निहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |