महाभारतम् — 6.110.33

Original

उद्भ्रान्तैस्तुरगैः सोऽथ द्रवमाणैः समन्ततः ।

मागधोऽपहृतो राजा सर्वसैन्यस्य पश्यतः ॥ ३३ ॥

Segmented

उद्भ्रान्तैः तुरगैः सो ऽथ द्रवमाणैः समन्ततः मागधो ऽपहृतो राजा सर्व-सैन्यस्य पश्यतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उद्भ्रान्तैः	उद्भ्रम्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
तुरगैः	तुरग	pos=n,g=m,c=3,n=p
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽथ	अथ	pos=i
द्रवमाणैः	द्रु	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
समन्ततः	समन्ततः	pos=i
मागधो	मागध	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपहृतो	अपहृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
सैन्यस्य	सैन्य	pos=n,g=n,c=6,n=s
पश्यतः	दृश्	pos=va,g=n,c=6,n=s,f=part