महाभारतम् — 6.110.8
Original
Segmented
तौ तत्र रथिनाम् श्रेष्ठौ कौन्तेयौ भरत-ऋषभौ अपीडयेताम् समरे त्रिगर्तानाम् महद् बलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| रथिनाम् | रथिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| श्रेष्ठौ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| कौन्तेयौ | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभौ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| अपीडयेताम् | पीडय् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| त्रिगर्तानाम् | त्रिगर्त | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |