महाभारतम् — 6.111.20
Original
Segmented
न वै भीष्माद् भयम् किंचित् कर्तव्यम् युधि सृञ्जयाः ध्रुवम् भीष्मम् विजेष्यामः पुरस्कृत्य शिखण्डिनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| वै | वै | pos=i |
| भीष्माद् | भीष्म | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| किंचित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कर्तव्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| सृञ्जयाः | सृञ्जय | pos=n,g=m,c=8,n=p |
| ध्रुवम् | ध्रुवम् | pos=i |
| भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विजेष्यामः | विजि | pos=v,p=1,n=p,l=lrt |
| पुरस्कृत्य | पुरस्कृ | pos=vi |
| शिखण्डिनम् | शिखण्डिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |