महाभारतम् — 6.111.4

Original

प्रेषिताः परलोकाय परमास्त्रैः किरीटिना ।

अहन्यहनि संप्राप्तास्तावकानां रथव्रजाः ॥ ४ ॥

Segmented

प्रेषिताः पर-लोकाय परम-अस्त्रैः किरीटिना अहनि अहनि सम्प्राप्तास् तावकानाम् रथ-व्रजाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रेषिताः	प्रेषय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पर	पर	pos=n,comp=y
लोकाय	लोक	pos=n,g=m,c=4,n=s
परम	परम	pos=a,comp=y
अस्त्रैः	अस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
किरीटिना	किरीटिन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अहनि	अहर्	pos=n,g=n,c=7,n=s
अहनि	अहर्	pos=n,g=n,c=7,n=s
सम्प्राप्तास्	सम्प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तावकानाम्	तावक	pos=a,g=m,c=6,n=p
रथ	रथ	pos=n,comp=y
व्रजाः	व्रज	pos=n,g=m,c=1,n=p