महाभारतम् — 6.111.43

Original

तयोः समागमो घोरो बभूव युधि भारत ।

अन्योन्यस्य वधार्थाय जिगीषूणां रणाजिरे ॥ ४३ ॥

Segmented

तयोः समागमो घोरो बभूव युधि भारत अन्योन्यस्य वध-अर्थाय जिगीषूणाम् रण-अजिरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
समागमो	समागम	pos=n,g=m,c=1,n=s
घोरो	घोर	pos=a,g=m,c=1,n=s
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
अन्योन्यस्य	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
वध	वध	pos=n,comp=y
अर्थाय	अर्थ	pos=n,g=m,c=4,n=s
जिगीषूणाम्	जिगीषु	pos=a,g=m,c=6,n=p
रण	रण	pos=n,comp=y
अजिरे	अजिर	pos=n,g=n,c=7,n=s