महाभारतम् — 6.112.10

Original

शैनेयोऽपि गुरोः पुत्रं सर्वमर्मसु भारत ।

अताडयदमेयात्मा नवभिः कङ्कपत्रिभिः ॥ १० ॥

Segmented

शैनेयो ऽपि गुरोः पुत्रम् सर्व-मर्मसु भारत अताडयद् अमेय-आत्मा नवभिः कङ्क-पत्त्रिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शैनेयो	शैनेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
गुरोः	गुरु	pos=n,g=m,c=6,n=s
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
मर्मसु	मर्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=p
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
अताडयद्	ताडय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अमेय	अमेय	pos=a,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नवभिः	नवन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
कङ्क	कङ्क	pos=n,comp=y
पत्त्रिन्	पत्त्रिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p