महाभारतम् — 6.112.12
Original
Segmented
सो ऽतिविद्धो महा-इष्वासः द्रोणपुत्रेण सात्वतः द्रोणपुत्रम् त्रिभिः बाणैः आजघान महा-यशाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽतिविद्धो | अतिव्यध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्रोणपुत्रेण | द्रोणपुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सात्वतः | सात्वत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्रोणपुत्रम् | द्रोणपुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्रिभिः | त्रि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| आजघान | आहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| यशाः | यशस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |