महाभारतम् — 6.112.124

Original

पराङ्मुखीकृत्य तदा शरवर्षैर्महारथान् ।

प्रावर्तयत संग्रामे शोणितोदां महानदीम् ।

मध्येन कुरुसैन्यानां पाण्डवानां च भारत ॥ १२४ ॥

Segmented

पराङ्मुखीकृत्य तदा शर-वर्षैः महा-रथान् प्रावर्तयत संग्रामे शोणित-उदाम् महा-नदीम् मध्येन कुरु-सैन्यानाम् पाण्डवानाम् च भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
पराङ्मुखीकृत्य	पराङ्मुखीकृ	pos=vi
तदा	तदा	pos=i
शर	शर	pos=n,comp=y
वर्षैः	वर्ष	pos=n,g=m,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथान्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रावर्तयत	प्रवर्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
शोणित	शोणित	pos=n,comp=y
उदाम्	उद	pos=n,g=f,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
नदीम्	नदी	pos=n,g=f,c=2,n=s
मध्येन	मध्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
सैन्यानाम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=6,n=p
पाण्डवानाम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s