महाभारतम् — 6.112.3

Original

तस्य शक्तिं रणे कार्ष्णिर्मृत्योर्घोरामिव स्वसाम् ।

प्रेषयामास संक्रुद्धो दुर्योधनरथं प्रति ॥ ३ ॥

Segmented

तस्य शक्तिम् रणे कार्ष्णिः मृत्योः घोराम् इव स्वसाम् प्रेषयामास संक्रुद्धो दुर्योधन-रथम् प्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
शक्तिम्	शक्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
कार्ष्णिः	कार्ष्णि	pos=n,g=m,c=1,n=s
मृत्योः	मृत्यु	pos=n,g=m,c=6,n=s
घोराम्	घोर	pos=a,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
स्वसाम्	स्वसा	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रेषयामास	प्रेषय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
संक्रुद्धो	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दुर्योधन	दुर्योधन	pos=n,comp=y
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i