महाभारतम् — 6.112.36
Original
Segmented
ते वध्यमाना भीमेन मातङ्गा गिरि-संनिभाः निपेतुः उर्व्याम् सहिता नादयन्तो वसुंधराम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वध्यमाना | वध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| भीमेन | भीम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मातङ्गा | मातंग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| गिरि | गिरि | pos=n,comp=y |
| संनिभाः | संनिभ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| निपेतुः | निपत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| उर्व्याम् | उर्वी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| सहिता | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| नादयन्तो | नादय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| वसुंधराम् | वसुंधरा | pos=n,g=f,c=2,n=s |