महाभारतम् — 6.112.38
Original
Segmented
युधिष्ठिरो महा-इष्वासः मद्र-राजानम् आहवे महत्या सेनया गुप्तम् पीडयामास संगतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिरो | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मद्र | मद्र | pos=n,comp=y |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महत्या | महत् | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| सेनया | सेना | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| गुप्तम् | गुप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पीडयामास | पीडय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| संगतः | संगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |