महाभारतम् — 6.112.42

Original

चित्रकार्मुकनिस्त्रिंशौ चित्रवर्मायुधध्वजौ ।

रेजतुश्चित्ररूपौ तौ संग्रामे मत्स्यसैन्धवौ ॥ ४२ ॥

Segmented

चित्र-कार्मुक-निस्त्रिंशौ चित्र-वर्म-आयुध-ध्वजौ रेजतुः चित्र-रूपौ तौ संग्रामे मत्स्य-सैन्धवौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
चित्र	चित्र	pos=a,comp=y
कार्मुक	कार्मुक	pos=n,comp=y
निस्त्रिंशौ	निस्त्रिंश	pos=n,g=m,c=1,n=d
चित्र	चित्र	pos=a,comp=y
वर्म	वर्मन्	pos=n,comp=y
आयुध	आयुध	pos=n,comp=y
ध्वजौ	ध्वज	pos=n,g=m,c=1,n=d
रेजतुः	राज्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
चित्र	चित्र	pos=a,comp=y
रूपौ	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=d
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
मत्स्य	मत्स्य	pos=n,comp=y
सैन्धवौ	सैन्धव	pos=n,g=m,c=1,n=d