महाभारतम् — 6.112.54
Original
Segmented
प्रत्युद्ययौ च तम् पार्थम् भगदत्तः प्रतापवान् त्रिधा भिन्नेन नागेन मद-अन्धेन महा-बलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रत्युद्ययौ | प्रत्युद्या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पार्थम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भगदत्तः | भगदत्त | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतापवान् | प्रतापवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| त्रिधा | त्रिधा | pos=i |
| भिन्नेन | भिन्न | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| नागेन | नाग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मद | मद | pos=n,comp=y |
| अन्धेन | अन्ध | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |