महाभारतम् — 6.112.80

Original

स्त्रीत्वं तत्संस्मरन्राजन्सर्वलोकस्य पश्यतः ।

न जघान रणे भीष्मः स च तं नावबुद्धवान् ॥ ८० ॥

Segmented

स्त्री-त्वम् तत् संस्मरन् राजन् सर्व-लोकस्य पश्यतः न जघान रणे भीष्मः स च तम् न अवबुध्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
संस्मरन्	संस्मृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
लोकस्य	लोक	pos=n,g=m,c=6,n=s
पश्यतः	दृश्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
न	न	pos=i
जघान	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
भीष्मः	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
अवबुध्	अवबुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part