महाभारतम् — 6.112.85
Original
Segmented
अचिन्तयित्वा तान् बाणान् पिता देवव्रतः ते अर्जुनम् समरे क्रुद्धम् वारयामास सायकैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अचिन्तयित्वा | अचिन्तयित्वा | pos=i |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| बाणान् | बाण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| देवव्रतः | देवव्रत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| क्रुद्धम् | क्रुध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| वारयामास | वारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सायकैः | सायक | pos=n,g=m,c=3,n=p |