महाभारतम् — 6.112.94

Original

यथाग्निरिन्धनं प्राप्य ज्वलेद्दीप्तार्चिरुल्बणः ।

तथा जज्वाल पुत्रस्ते पाण्डवान्वै विनिर्दहन् ॥ ९४ ॥

Segmented

यथा अग्निः इन्धनम् प्राप्य ज्वलेद् दीप्त-अर्चिः उल्बणः तथा जज्वाल पुत्रः ते पाण्डवान् वै विनिर्दहन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
अग्निः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इन्धनम्	इन्धन	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
ज्वलेद्	ज्वल्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
दीप्त	दीप्	pos=va,comp=y,f=part
अर्चिः	अर्चिस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उल्बणः	उल्बण	pos=a,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
जज्वाल	ज्वल्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
वै	वै	pos=i
विनिर्दहन्	विनिर्दह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part