महाभारतम् — 6.113.11

Original

छन्नमायोधनं रेजे शिरोभिश्च सकुण्डलैः ।

तस्मिन्नतिमहाभीमे राजन्वीरवरक्षये ।

भीष्मे च युधि विक्रान्ते पाण्डवे च धनंजये ॥ ११ ॥

Segmented

छन्नम् आयोधनम् रेजे शिरोभिः च स कुण्डलैः तस्मिन्न् अति महा-भीमे राजन् वीर-वर-क्षये भीष्मे च युधि विक्रान्ते पाण्डवे च धनंजये

Analysis

Word	Lemma	Parse
छन्नम्	छद्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
आयोधनम्	आयोधन	pos=n,g=n,c=1,n=s
रेजे	राज्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शिरोभिः	शिरस्	pos=n,g=n,c=3,n=p
च	च	pos=i
स	स	pos=i
कुण्डलैः	कुण्डल	pos=n,g=n,c=3,n=p
तस्मिन्न्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
अति	अति	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
भीमे	भीम	pos=a,g=m,c=7,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
वीर	वीर	pos=n,comp=y
वर	वर	pos=a,comp=y
क्षये	क्षय	pos=n,g=m,c=7,n=s
भीष्मे	भीष्म	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
विक्रान्ते	विक्रम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
पाण्डवे	पाण्डव	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
धनंजये	धनंजय	pos=n,g=m,c=7,n=s