महाभारतम् — 6.113.23

Original

तथा दन्तिसहस्रं च हयानामयुतं पुनः ।

शिक्षाबलेन निहतं पित्रा तव विशां पते ॥ २३ ॥

Segmented

तथा दन्तिन्-सहस्रम् च हयानाम् अयुतम् पुनः शिक्षा-बलेन निहतम् पित्रा तव विशाम् पते

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
दन्तिन्	दन्तिन्	pos=n,comp=y
सहस्रम्	सहस्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
हयानाम्	हय	pos=n,g=m,c=6,n=p
अयुतम्	अयुत	pos=n,g=n,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
शिक्षा	शिक्षा	pos=n,comp=y
बलेन	बल	pos=n,g=n,c=3,n=s
निहतम्	निहन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
पित्रा	पितृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s