महाभारतम् — 6.113.3

Original

अश्वा नाश्वैरयुध्यन्त न गजा गजयोधिभिः ।

महान्व्यतिकरो रौद्रः सेनयोः समपद्यत ॥ ३ ॥

Segmented

अश्वा न अश्वेभिः अयुध्यन्त न गजा गज-योधिन् महान् व्यतिकरो रौद्रः सेनयोः समपद्यत

Analysis

Word	Lemma	Parse
अश्वा	अश्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
अश्वेभिः	अश्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
अयुध्यन्त	युध्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
न	न	pos=i
गजा	गज	pos=n,g=m,c=1,n=p
गज	गज	pos=n,comp=y
योधिन्	योधिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
व्यतिकरो	व्यतिकर	pos=n,g=m,c=1,n=s
रौद्रः	रौद्र	pos=a,g=m,c=1,n=s
सेनयोः	सेना	pos=n,g=f,c=6,n=d
समपद्यत	सम्पद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan