महाभारतम् — 6.113.49
Original
Segmented
ततस् तस्य च तेषाम् च युद्धे देवासुर-उपमे किरीटी भीष्मम् आनर्छत् पुरस्कृत्य शिखण्डिनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| देवासुर | देवासुर | pos=n,comp=y |
| उपमे | उपम | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| किरीटी | किरीटिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आनर्छत् | ऋछ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पुरस्कृत्य | पुरस्कृ | pos=vi |
| शिखण्डिनम् | शिखण्डिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |