महाभारतम् — 6.113.5
Original
Segmented
ततः शल्यः कृपः च एव चित्रसेनः च भारत दुःशासनो विकर्णः च रथान् आस्थाय स त्वरा पाण्डवानाम् रणे शूरा ध्वजिनीम् समकम्पयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| शल्यः | शल्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृपः | कृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| चित्रसेनः | चित्रसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दुःशासनो | दुःशासन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विकर्णः | विकर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| स | स | pos=i |
| त्वरा | त्वरा | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| शूरा | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ध्वजिनीम् | ध्वजिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| समकम्पयन् | संकम्पय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |