महाभारतम् — 6.113.8

Original

अतीव तव सैन्यस्य पार्थेन च महात्मना ।

नगमेघप्रतीकाशाः पातिता बहुधा गजाः ॥ ८ ॥

Segmented

अतीव तव सैन्यस्य पार्थेन च महात्मना नग-मेघ-प्रतीकाशाः पातिता बहुधा गजाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अतीव	अतीव	pos=i
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सैन्यस्य	सैन्य	pos=n,g=n,c=6,n=s
पार्थेन	पार्थ	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
नग	नग	pos=n,comp=y
मेघ	मेघ	pos=n,comp=y
प्रतीकाशाः	प्रतीकाश	pos=n,g=m,c=1,n=p
पातिता	पातय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
बहुधा	बहुधा	pos=i
गजाः	गज	pos=n,g=m,c=1,n=p