महाभारतम् — 6.113.9

Original

मृद्यमानाश्च दृश्यन्ते पार्थेन नरयूथपाः ।

इषुभिस्ताड्यमानाश्च नाराचैश्च सहस्रशः ॥ ९ ॥

Segmented

मृद् च दृश्यन्ते पार्थेन नर-यूथपाः इषुभिः ताडय् च नाराचैः च सहस्रशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मृद्	मृद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
दृश्यन्ते	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पार्थेन	पार्थ	pos=n,g=m,c=3,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
यूथपाः	यूथप	pos=n,g=m,c=1,n=p
इषुभिः	इषु	pos=n,g=m,c=3,n=p
ताडय्	ताडय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
नाराचैः	नाराच	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i