महाभारतम् — 6.114.100
Original
Segmented
धारयिष्ये ततः प्राणान् उत्सर्गे नियते सति इति उक्त्वा तान् तदा हंसान् अशेत शर-तल्प-गः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धारयिष्ये | धारय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| ततः | ततस् | pos=i |
| प्राणान् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| उत्सर्गे | उत्सर्ग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| नियते | नियम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| सति | अस् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| इति | इति | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तदा | तदा | pos=i |
| हंसान् | हंस | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अशेत | शी | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| तल्प | तल्प | pos=n,comp=y |
| गः | ग | pos=a,g=m,c=1,n=s |