महाभारतम् — 6.114.3

Original

शरैः कनकपुङ्खैश्च शक्तितोमरकम्पनैः ।

नाराचैर्वत्सदन्तैश्च भुशुण्डीभिश्च भारत ।

अताडयन्रणे भीष्मं सहिताः सर्वसृञ्जयाः ॥ ३ ॥

Segmented

शरैः कनक-पुङ्खैः च शक्ति-तोमर-कम्पनैः नाराचैः वत्सदन्तैः च भुशुण्डीभिः च भारत अताडयन् रणे भीष्मम् सहिताः सर्व-सृञ्जयाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
कनक	कनक	pos=n,comp=y
पुङ्खैः	पुङ्ख	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
शक्ति	शक्ति	pos=n,comp=y
तोमर	तोमर	pos=n,comp=y
कम्पनैः	कम्पन	pos=n,g=m,c=3,n=p
नाराचैः	नाराच	pos=n,g=m,c=3,n=p
वत्सदन्तैः	वत्सदन्त	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
भुशुण्डीभिः	भुशुण्डि	pos=n,g=f,c=3,n=p
च	च	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
अताडयन्	ताडय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
भीष्मम्	भीष्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
सहिताः	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
सृञ्जयाः	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=1,n=p