महाभारतम् — 6.114.34
Original
Segmented
एवम् ज्ञात्वा व्यवसितम् भीष्मस्य अमित-तेजसः ऋषयो वसवः च एव वियन्त्-स्थाः भीष्मम् अब्रुवन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| ज्ञात्वा | ज्ञा | pos=vi |
| व्यवसितम् | व्यवसित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भीष्मस्य | भीष्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अमित | अमित | pos=a,comp=y |
| तेजसः | तेजस् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ऋषयो | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वसवः | वसु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| वियन्त् | वियन्त् | pos=n,comp=y |
| स्थाः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |