महाभारतम् — 6.114.38

Original

न च तच्छुश्रुवे कश्चित्तेषां संवदतां नृप ।

ऋते भीष्मं महाबाहुं मां चापि मुनितेजसा ॥ ३८ ॥

Segmented

न च तत् शुश्रुवे कश्चित् तेषाम् संवदताम् नृप ऋते भीष्मम् महा-बाहुम् माम् च अपि मुनि-तेजसा

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
च	च	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
शुश्रुवे	श्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
संवदताम्	संवद्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
ऋते	ऋते	pos=i
भीष्मम्	भीष्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुम्	बाहु	pos=n,g=m,c=2,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
मुनि	मुनि	pos=n,comp=y
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s