महाभारतम् — 6.114.44

Original

पुनः शरशतेनैनं त्वरमाणो धनंजयः ।

सर्वगात्रेषु संक्रुद्धः सर्वमर्मस्वताडयत् ॥ ४४ ॥

Segmented

पुनः शर-शतेन एनम् त्वरमाणो धनंजयः सर्व-गात्रेषु संक्रुद्धः सर्व-मर्मसु अताडयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुनः	पुनर्	pos=i
शर	शर	pos=n,comp=y
शतेन	शत	pos=n,g=n,c=3,n=s
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्वरमाणो	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
धनंजयः	धनंजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
गात्रेषु	गात्र	pos=n,g=n,c=7,n=p
संक्रुद्धः	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
मर्मसु	मर्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=p
अताडयत्	ताडय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan