महाभारतम् — 6.114.59

Original

नाशयन्तीव मे प्राणान्यमदूता इवाहिताः ।

गदापरिघसंस्पर्शा नेमे बाणाः शिखण्डिनः ॥ ५९ ॥

Segmented

नाशयन्ति इव मे प्राणान् यमदूता इव आहिताः गदा-परिघ-संस्पर्शाः न इमे बाणाः शिखण्डिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
नाशयन्ति	नाशय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
इव	इव	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
यमदूता	यमदूत	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
आहिताः	आधा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
गदा	गदा	pos=n,comp=y
परिघ	परिघ	pos=n,comp=y
संस्पर्शाः	संस्पर्श	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
बाणाः	बाण	pos=n,g=m,c=1,n=p
शिखण्डिनः	शिखण्डिन्	pos=n,g=m,c=6,n=s