महाभारतम् — 6.114.60
Original
Segmented
कृन्तन्ति मम गात्राणि माघ-मासे गवाम् इव अर्जुनस्य इमे बाणा न इमे बाणाः शिखण्डिनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कृन्तन्ति | कृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| गात्राणि | गात्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| माघ | माघ | pos=n,comp=y |
| मासे | मास | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| गवाम् | गो | pos=n,g=,c=6,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| अर्जुनस्य | अर्जुन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इमे | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| बाणा | बाण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| इमे | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| बाणाः | बाण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शिखण्डिनः | शिखण्डिन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |