महाभारतम् — 6.114.65
Original
Segmented
तस्य तत् शतधा चर्म व्यधमद् दंशय्-आत्मनः रथाद् अनवरूढस्य तद् अद्भुतम् इव अभवत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शतधा | शतधा | pos=i |
| चर्म | चर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| व्यधमद् | विधम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| दंशय् | दंशय् | pos=va,comp=y,f=part |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रथाद् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अनवरूढस्य | अनवरूढ | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अद्भुतम् | अद्भुत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |