महाभारतम् — 6.114.70
Original
Segmented
तत्र आसीत् तुमुलम् युद्धम् तावकानाम् परैः सह दशमे ऽहनि राज-इन्द्र भीष्म-अर्जुन-समागमे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तुमुलम् | तुमुल | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तावकानाम् | तावक | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| परैः | पर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| दशमे | दशम | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| ऽहनि | अहर् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भीष्म | भीष्म | pos=n,comp=y |
| अर्जुन | अर्जुन | pos=n,comp=y |
| समागमे | समागम | pos=n,g=m,c=7,n=s |