महाभारतम् — 6.114.77

Original

शाल्वाश्रयास्त्रिगर्ताश्च अम्बष्ठाः केकयैः सह ।

द्वादशैते जनपदाः शरार्ता व्रणपीडिताः ।

संग्रामे न जहुर्भीष्मं युध्यमानं किरीटिना ॥ ७७ ॥

Segmented

साल्व-आश्रयाः त्रिगर्ताः च अम्बष्ठाः केकयैः सह द्वादशा एते जनपदाः शर-आर्ताः व्रण-पीडिताः संग्रामे न जहुः भीष्मम् युध्यमानम् किरीटिना

Analysis

Word	Lemma	Parse
साल्व	शाल्व	pos=n,comp=y
आश्रयाः	आश्रय	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्रिगर्ताः	त्रिगर्त	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अम्बष्ठाः	अम्बष्ठ	pos=n,g=m,c=1,n=p
केकयैः	केकय	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
द्वादशा	द्वादशन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
जनपदाः	जनपद	pos=n,g=m,c=1,n=p
शर	शर	pos=n,comp=y
आर्ताः	आर्त	pos=a,g=m,c=1,n=p
व्रण	व्रण	pos=n,comp=y
पीडिताः	पीडय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
न	न	pos=i
जहुः	हा	pos=v,p=3,n=p,l=lit
भीष्मम्	भीष्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
युध्यमानम्	युध्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
किरीटिना	किरीटिन्	pos=n,g=m,c=3,n=s