महाभारतम् — 6.114.81
Original
Segmented
एवम् विभो तव पिता शरैः विशकलीकृतः शित-अग्रैः फल्गुनेन आजौ प्राच्-शिराः प्रापतद् रथात् किंचिद् शेषे दिनकरे पुत्राणाम् तव पश्यताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| विभो | विभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| विशकलीकृतः | विशकलीकृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शित | शा | pos=va,comp=y,f=part |
| अग्रैः | अग्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| फल्गुनेन | फल्गुन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आजौ | आजि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्राच् | प्राञ्च् | pos=a,comp=y |
| शिराः | शिरस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रापतद् | प्रपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| रथात् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शेषे | शेष | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| दिनकरे | दिनकर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पुत्राणाम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पश्यताम् | दृश् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |