महाभारतम् — 6.114.82
Original
Segmented
हा हा इति दिवि देवानाम् पार्थिवानाम् च सर्वशः पतमाने रथाद् भीष्मे बभूव सु महान् स्वनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हा | हा | pos=i |
| हा | हा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| दिवि | दिव् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| देवानाम् | देव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| पार्थिवानाम् | पार्थिव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| सर्वशः | सर्वशस् | pos=i |
| पतमाने | पत् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| रथाद् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| भीष्मे | भीष्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सु | सु | pos=i |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स्वनः | स्वन | pos=n,g=m,c=1,n=s |