महाभारतम् — 6.114.90
Original
Segmented
तस्य तत् मतम् आज्ञाय गङ्गा हिमवतः सुता महा-ऋषीन् हंस-रूपेण प्रेषयामास तत्र वै
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मतम् | मत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आज्ञाय | आज्ञा | pos=vi |
| गङ्गा | गङ्गा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| हिमवतः | हिमवन्त् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सुता | सुता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषीन् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| हंस | हंस | pos=n,comp=y |
| रूपेण | रूप | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| प्रेषयामास | प्रेषय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| वै | वै | pos=i |