महाभारतम् — 6.114.96
Original
Segmented
तान् अब्रवीत् शांतनवः न अहम् गन्ता कथंचन दक्षिण-आवृत्ते आदित्ये एतत् मे मनसि स्थितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| शांतनवः | शांतनव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| गन्ता | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| कथंचन | कथंचन | pos=i |
| दक्षिण | दक्षिण | pos=a,comp=y |
| आवृत्ते | आवृत् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| आदित्ये | आदित्य | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मनसि | मनस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| स्थितम् | स्था | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |