महाभारतम् — 6.115.13
Original
Segmented
अयम् पितरम् आज्ञाय काम-आर्तम् शंतनुम् पुरा ऊर्ध्वरेतसम् आत्मानम् चकार पुरुष-ऋषभः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आज्ञाय | आज्ञा | pos=vi |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| आर्तम् | आर्त | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| शंतनुम् | शंतनु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| ऊर्ध्वरेतसम् | ऊर्ध्वरेतस् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |