महाभारतम् — 6.115.24
Original
Segmented
ततो द्रोणाय निहतम् भीष्मम् आचष्ट कौरवः द्रोणः तत् अप्रियम् श्रुत्वा सहसा न्यपतद् रथात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| द्रोणाय | द्रोण | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| निहतम् | निहन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आचष्ट | आचक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| कौरवः | कौरव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्रोणः | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अप्रियम् | अप्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| सहसा | सहसा | pos=i |
| न्यपतद् | निपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| रथात् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |