महाभारतम् — 6.115.26

Original

विनिवृत्तान्कुरून्दृष्ट्वा पाण्डवापि स्वसैनिकान् ।

दूतैः शीघ्राश्वसंयुक्तैरवहारमकारयन् ॥ २६ ॥

Segmented

विनिवृत्तान् कुरून् दृष्ट्वा पाण्डवाः अपि स्व-सैनिकान् दूतैः शीघ्र-अश्व-संयुक्तैः अवहारम् अकारयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
विनिवृत्तान्	विनिवृत्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
कुरून्	कुरु	pos=n,g=m,c=2,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
अपि	अपि	pos=i
स्व	स्व	pos=a,comp=y
सैनिकान्	सैनिक	pos=n,g=m,c=2,n=p
दूतैः	दूत	pos=n,g=m,c=3,n=p
शीघ्र	शीघ्र	pos=a,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
संयुक्तैः	संयुज्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
अवहारम्	अवहार	pos=n,g=m,c=2,n=s
अकारयन्	कारय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan