महाभारतम् — 6.115.45
Original
Segmented
अनुरूपम् शयानस्य पाण्डव उपहितम् त्वया यदि अन्यथा प्रवर्तेथाः शपेयम् त्वाम् अहम् रुषा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अनुरूपम् | अनुरूप | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| शयानस्य | शी | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| पाण्डव | पाण्डव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| उपहितम् | उपधा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| यदि | यदि | pos=i |
| अन्यथा | अन्यथा | pos=i |
| प्रवर्तेथाः | प्रवृत् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
| शपेयम् | शप् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| रुषा | रुष् | pos=n,g=f,c=3,n=s |