महाभारतम् — 6.115.46
Original
Segmented
एवम् एतत् महा-बाहो धर्मेषु परिनिष्ठितम् स्वप्तव्यम् क्षत्रियेण आजौ शर-तल्प-गतेन वै
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| धर्मेषु | धर्म | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| परिनिष्ठितम् | परिनिष्ठा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| स्वप्तव्यम् | स्वप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| क्षत्रियेण | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आजौ | आजि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| तल्प | तल्प | pos=n,comp=y |
| गतेन | गम् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| वै | वै | pos=i |