महाभारतम् — 6.115.47

Original

एवमुक्त्वा तु बीभत्सुं सर्वांस्तानब्रवीद्वचः ।

राज्ञश्च राजपुत्रांश्च पाण्डवेनाभि संस्थितान् ॥ ४७ ॥

Segmented

एवम् उक्त्वा तु बीभत्सुम् सर्वान् तान् अब्रवीद् वचः राज्ञः च राज-पुत्रान् च पाण्डवेन अभिसंस्थितान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
तु	तु	pos=i
बीभत्सुम्	बीभत्सु	pos=n,g=m,c=2,n=s
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
पाण्डवेन	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभिसंस्थितान्	अभिसंस्था	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part