महाभारतम् — 6.115.58
Original
Segmented
उपगम्य महात्मानम् शयानम् शयने शुभे ते ऽभिवाद्य ततो भीष्मम् कृत्वा च अभिप्रदक्षिणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उपगम्य | उपगम् | pos=vi |
| महात्मानम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| शयानम् | शी | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| शयने | शयन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शुभे | शुभ | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽभिवाद्य | अभिवादय् | pos=vi |
| ततो | ततस् | pos=i |
| भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| अभिप्रदक्षिणम् | अभिप्रदक्षिणम् | pos=i |