महाभारतम् — 6.115.6

Original

यदद्य निहतेनाजौ भीष्मेण जयमिच्छता ।

चेष्टितं नरसिंहेन तन्मे कथय संजय ॥ ६ ॥

Segmented

यद् अद्य निहतेन आजौ भीष्मेण जयम् इच्छता चेष्टितम् नर-सिंहेन तत् मे कथय संजय

Analysis

Word	Lemma	Parse
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
निहतेन	निहन्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
आजौ	आजि	pos=n,g=m,c=7,n=s
भीष्मेण	भीष्म	pos=n,g=m,c=3,n=s
जयम्	जय	pos=n,g=m,c=2,n=s
इच्छता	इष्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
चेष्टितम्	चेष्ट्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
नर	नर	pos=n,comp=y
सिंहेन	सिंह	pos=n,g=m,c=3,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=4,n=s
कथय	कथय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s